لاحق

Poems In Other Language

سابق
 
 
 

 

لاحق

سابق

Poems In Spanish

Primer Deseo

Translated By: Abdulhadi Sadoun

 

Cuando encierro mi cuerpo

detrás de los muros de casa

la primavera se cuelga

en mis venas

como una araña

que se columpia,

                          de sus hilos

en las esquinas.

 

Me habité

en los hoyos de los muros de casa,

como la nieve

aullándose, con el deseo de derretir.

 
 
 

Un Hombrey Una Mujer

Translated By: Abdulhadi Sadoun

 

Un hombre y una mujer

han plantado un sueño en las pompas

y las playas,

ella le eligió un corazón

él la eligió una nieve

que la sitió por un melena de su cabello,

y un beso en el cuello..!

 

¿Qué distancia

entre el viento y la nieve

que la cruce el silbido? 

 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع الراوية
  (2004 - 2014)

أعلى