Poems In Other Language

 
 
 

 

Poems In French

Connaissance au saveur du chocolat

Translated By: Jamal Jalasi

 

Quand tu ne me vois pas

Je presse les pas vers ton temple

Ton amour menveloppe

Et une petite ivresse

De ta lumire

 

Quand tu ne me vois pas

Je vois des lvres douces

Achetant des cerises

Et loffrant aux points de mes dbuts,

Et mes fins.

 

Quand tu ne me vois pas

Jimiterais les arbres de mon silence

Au jardin

Et les fleurs du bonheur

 

Quand tu ne me vois pas

Je vois lespace

Comme des statues rveuses

Dun tout petit cur

 

Quand tu ne me vois pas

Jouvre les cages de mon me

Pour dlivrer

Toutes les foules froces

Puis je tremble dabondance

 

Quand tu ne me vois pas

Il restera

Les pas gars qui ont travers    

Mon ego 

 

Quand tu ne me vois pas

Je tiendrais bon ma corde

Maternelle

Et je verrais le monde

Des tribus dans son salon

 

Quand tu ne me vois pas

Les vieux cercueils vont flotter

Et je verrais lhorizon

LArche de No qui avance

 

Quand tu ne me vois pas

 

Je me plongerais entre mes vieux objets

Entre les bruines des almanachs

Je tiendrais ma mmoire

Et je dirais : Soleil

 

Quand tu ne me vois pas

Je me saoulerais par une larme amre

                           Par le bonheur dun oiseau

                          . Apeur par la certitude

 

Quand tu ne me vois pas

Je tattendrais     

Devant mon miroir

Prparant lme pour la rencontre

De ta lumire.

 
 

جميع الحقوق محفوظة لموقع
  (2004 - 2014)